قسم الأخبار En compagnie de MLH
En compagnie de MLH
Aujourd’hui que s’ouvre l’énorme Festival de Cannes, nous tenons à saluer le doyen de nos cinéastes, Mohammed Lakhdar-Hamina, MLH pour nous, unique Palme d’or des mondes* arabe et africain. *** Il était agréable cet après-midi passé à la terrasse d’un restaurant d’El Djamila, ou de la Madrague, comme aiment à l’appeler encore les habitants de Aïn Benian. Il* y a quelques années déjà, et c’était un mois de mai comme aujourd’hui, nous discutions autour d’une table donnant sur la mer lorsqu’ arrive un groupe d’amis. Parmi eux, le cinéaste, Mohamed Lakhdar Hamina. L’allure toujours aussi jeune et sportive, il nous salue chaleureusement avant de s’installer. Apercevant un exemplaire de notre journal posé sur la table, il le prend, parcourt rapidement sa Une, puis le retourne. Son regard s’arrête sur notre chronique du jeudi, consacrée cette fois à Daniel Boukman et intitulée «Daniel, fils de Césaire». Il se met à la lire à haute voix tout en exprimant par moments sa satisfaction de voir sans* lunette malgré son âge. A la fin, il pose le journal et nous dit : «?a alors ! Ton texte correspond tout à fait à une partie de mon dernier scénario.» Et, comme si tout avait été combiné d’avance, il sort de son sac le scénario en question et propose de nous lire les quelques pages de la partie concernée. Nous acceptons volontiers et, nous rapprochant de lui pour mieux entendre, nous écoutons avec attention le dialogue entre deux officiers de l’armée française de l’époque de notre guerre de libération : un capitaine, vieille école et réactionnaire, et un jeune lieutenant, objecteur de conscience se voulant progressiste. Ils discutent d’Aimé Césaire, le premier avec vanité et arrogance, le second avec humilité et simplicité. Pour mieux souligner l’ignorance du capitaine, Lakhdar laisse entendre que celui-ci confond Césaire et César…* En fin d’après-midi, le temps s’étant rafraîchi, nous nous replions sur la grande salle du restaurant et nous installions dans le seul espace disponible, au centre. A peine sommes-nous assis que des clients, ayant reconnu Lakhdar Hamina, «la Palme d’or de Cannes», viennent vers lui, qui pour le saluer, qui pour un autographe, qui pour lui demander un rôle dans un film. L’un d’eux, un sportif sans doute, va même jusqu’à exhiber une photo mettant en valeur ses avantages physiques. Heureux et fier, Lakhdar répond à toutes les sollicitations. Sitôt ses fans partis et alors que nous étions embarqués dans d’autres discussions, lui, têtu et tenace, insiste pour poursuivre la lecture de son scénario. Afin d’obtenir notre adhésion, il se met à nous distribuer des jobs et des rôles pour son prochain film, celui d’acteur pour certains, celui de conseiller pour d’autres, etc. Mais voilà qu’il aperçoit Rachid Farès, assis à une table voisine. Il se lève et, me demandant de l’accompagner, va le saluer. S’ensuit alors une discussion empreinte de chaleur et d’amitié entre le cinéaste et l’acteur. Nous nous devons ici de rappeler la qualité des sentiments que Lakhdar a toujours éprouvés envers les acteurs. Ainsi, nous revient en mémoire la scène où il découpe avec soin le steak qu’avait commandé Rouiched. Cela se passait il y a bien longtemps, au restaurant L’Alhambra. Mais, ne nous égarons pas... Après avoir rejoint notre table, Lakhdar poursuit la distribution des jobs puis, sans transition, reprend d’une voix énergique la lecture du scénario. Nous retrouvions là l’homme dynamique, capable d’abattre 20 heures de boulot d’affilée, entraînant et galvanisant tout le monde sur ses plateaux de tournage. Malgré le bruit et l’agitation environnants, Lakhdar continue à lire, impassible. Son histoire, une espèce de «road-movie», traite de la fuite et de l’errance de trois personnages, deux militaires français (dont il a été question plus haut) et un jeune maquisard de l’ALN, brave et fougueux, âgé de vingt ans à peine, prénommé Khaled. Celui-ci, arrêté au cours d’une grosse opération de l’armée française, est soumis à «La Question». Tous les moyens sont utilisés pour le faire parler. L’une des raisons de cet acharnement est l’inscription TCHEKA tatouée sur son avant-bras. Les stratèges de l’armée française, persuadés qu’ils tiennent là un des membres de l’Organisation secrète, veulent à tout prix lui arracher des aveux. Alors l’enignematique TCHEKA n’était qu’un simple jeu de potache. Lakhdar poursuit donc sa lecture mais, soudain, il s’interrompt, lève la tête, parcourt la salle du regard et, comme enivré par l’ambiance des lieux, interpelle son cousin, assis en face de lui : «Pourquoi, lui dit-il, ne m’as-tu jamais amené dans cet endroit magique ? Pourquoi ne m’en as-tu jamais parlé ? Si cela est possible, je suis prêt à l’acheter dans les meilleurs délais !» Sa diatribe terminée, et alors que tout le monde l’observe avec un étonnement mêlé de sympathie, il nous regarde et nous dit d’un ton satisfait et joyeux : «Tu sais, le scénario compte 115 pages et j’en ai lu 100. Quand est-ce que je pourrai te lire les 15 pages restantes ?» Tout bonnement, et encore étonné par notre propre réponse, nous lui répliquons : «Le jour où ce restaurant vous appartiendra.»********** * En ce 1er mai 2012, faute de marche des travailleurs, nous nous retrouvons presque tous à la Madrague, sans MLH malheureusement, lui qui n’a pas encore acheté le restaurant, ce qui n’est pas grave, mais qui n’a pas encore fait son film ce qui est par contre grave. C’est encore une fois Liès, le fameux commandant de bord, Reben, comme aiment à l’appeler les matelots qui nous accueillent en son merveilleux restaurant «La Marine». Toujours actif et créatif, il nous fait visiter le chantier de construction d’un voilier, engagé par des jeunes de 10 à 12 ans, impatients de prendre la mer pour faire des courses et non pour «brûler». *
Aujourd’hui que s’ouvre l’énorme Festival de Cannes, nous tenons à saluer le doyen de nos cinéastes, Mohammed Lakhdar-Hamina, MLH pour nous, unique Palme d’or des mondes* arabe et africain. *** Il était agréable cet après-midi passé à la terrasse d’un restaurant d’El Djamila, ou de la Madrague, comme aiment à l’appeler encore les habitants de Aïn Benian. Il* y a quelques années déjà, et c’était un mois de mai comme aujourd’hui, nous discutions autour d’une table donnant sur la mer lorsqu’ arrive un groupe d’amis. Parmi eux, le cinéaste, Mohamed Lakhdar Hamina. L’allure toujours aussi jeune et sportive, il nous salue chaleureusement avant de s’installer. Apercevant un exemplaire de notre journal posé sur la table, il le prend, parcourt rapidement sa Une, puis le retourne. Son regard s’arrête sur notre chronique du jeudi, consacrée cette fois à Daniel Boukman et intitulée «Daniel, fils de Césaire». Il se met à la lire à haute voix tout en exprimant par moments sa satisfaction de voir sans* lunette malgré son âge. A la fin, il pose le journal et nous dit : «?a alors ! Ton texte correspond tout à fait à une partie de mon dernier scénario.» Et, comme si tout avait été combiné d’avance, il sort de son sac le scénario en question et propose de nous lire les quelques pages de la partie concernée. Nous acceptons volontiers et, nous rapprochant de lui pour mieux entendre, nous écoutons avec attention le dialogue entre deux officiers de l’armée française de l’époque de notre guerre de libération : un capitaine, vieille école et réactionnaire, et un jeune lieutenant, objecteur de conscience se voulant progressiste. Ils discutent d’Aimé Césaire, le premier avec vanité et arrogance, le second avec humilité et simplicité. Pour mieux souligner l’ignorance du capitaine, Lakhdar laisse entendre que celui-ci confond Césaire et César…* En fin d’après-midi, le temps s’étant rafraîchi, nous nous replions sur la grande salle du restaurant et nous installions dans le seul espace disponible, au centre. A peine sommes-nous assis que des clients, ayant reconnu Lakhdar Hamina, «la Palme d’or de Cannes», viennent vers lui, qui pour le saluer, qui pour un autographe, qui pour lui demander un rôle dans un film. L’un d’eux, un sportif sans doute, va même jusqu’à exhiber une photo mettant en valeur ses avantages physiques. Heureux et fier, Lakhdar répond à toutes les sollicitations. Sitôt ses fans partis et alors que nous étions embarqués dans d’autres discussions, lui, têtu et tenace, insiste pour poursuivre la lecture de son scénario. Afin d’obtenir notre adhésion, il se met à nous distribuer des jobs et des rôles pour son prochain film, celui d’acteur pour certains, celui de conseiller pour d’autres, etc. Mais voilà qu’il aperçoit Rachid Farès, assis à une table voisine. Il se lève et, me demandant de l’accompagner, va le saluer. S’ensuit alors une discussion empreinte de chaleur et d’amitié entre le cinéaste et l’acteur. Nous nous devons ici de rappeler la qualité des sentiments que Lakhdar a toujours éprouvés envers les acteurs. Ainsi, nous revient en mémoire la scène où il découpe avec soin le steak qu’avait commandé Rouiched. Cela se passait il y a bien longtemps, au restaurant L’Alhambra. Mais, ne nous égarons pas... Après avoir rejoint notre table, Lakhdar poursuit la distribution des jobs puis, sans transition, reprend d’une voix énergique la lecture du scénario. Nous retrouvions là l’homme dynamique, capable d’abattre 20 heures de boulot d’affilée, entraînant et galvanisant tout le monde sur ses plateaux de tournage. Malgré le bruit et l’agitation environnants, Lakhdar continue à lire, impassible. Son histoire, une espèce de «road-movie», traite de la fuite et de l’errance de trois personnages, deux militaires français (dont il a été question plus haut) et un jeune maquisard de l’ALN, brave et fougueux, âgé de vingt ans à peine, prénommé Khaled. Celui-ci, arrêté au cours d’une grosse opération de l’armée française, est soumis à «La Question». Tous les moyens sont utilisés pour le faire parler. L’une des raisons de cet acharnement est l’inscription TCHEKA tatouée sur son avant-bras. Les stratèges de l’armée française, persuadés qu’ils tiennent là un des membres de l’Organisation secrète, veulent à tout prix lui arracher des aveux. Alors l’enignematique TCHEKA n’était qu’un simple jeu de potache. Lakhdar poursuit donc sa lecture mais, soudain, il s’interrompt, lève la tête, parcourt la salle du regard et, comme enivré par l’ambiance des lieux, interpelle son cousin, assis en face de lui : «Pourquoi, lui dit-il, ne m’as-tu jamais amené dans cet endroit magique ? Pourquoi ne m’en as-tu jamais parlé ? Si cela est possible, je suis prêt à l’acheter dans les meilleurs délais !» Sa diatribe terminée, et alors que tout le monde l’observe avec un étonnement mêlé de sympathie, il nous regarde et nous dit d’un ton satisfait et joyeux : «Tu sais, le scénario compte 115 pages et j’en ai lu 100. Quand est-ce que je pourrai te lire les 15 pages restantes ?» Tout bonnement, et encore étonné par notre propre réponse, nous lui répliquons : «Le jour où ce restaurant vous appartiendra.»********** * En ce 1er mai 2012, faute de marche des travailleurs, nous nous retrouvons presque tous à la Madrague, sans MLH malheureusement, lui qui n’a pas encore acheté le restaurant, ce qui n’est pas grave, mais qui n’a pas encore fait son film ce qui est par contre grave. C’est encore une fois Liès, le fameux commandant de bord, Reben, comme aiment à l’appeler les matelots qui nous accueillent en son merveilleux restaurant «La Marine». Toujours actif et créatif, il nous fait visiter le chantier de construction d’un voilier, engagé par des jeunes de 10 à 12 ans, impatients de prendre la mer pour faire des courses et non pour «brûler». *
Developed by Medjedel