كومبواريه : نور الدين خيّب ظني .. كان مترجماً فقط صحيفة الاقتصادية ـ تأسّف الفرنسي أنطوان كومبواريه المدير الفني لفريق الهلال لكرة القدم، على الاستعانة بمواطنه نور الدين بوفالجه ضمن جهازه الفني، مؤكدا أنه جلبه كمترجم وليس كمساعد مدرب كما يزعم، رافضا الاتهامات التي ساقها ضد الإداري هشام اللحيدان بإثارة البلبلة بين اللاعبين، وأنه سبب لكثير من المشكلات.
وقال معلقا على حديث نور الدين في “الاقتصادية” أمس، “نور الدين للأسف خيب ظني، ولا صحة لما قاله، ولست سعيدا بما قاله، وأقول: “لا تعليق”، مشددا على أنه أحضره على أساس أنه مترجم وليس مساعد مدرب، وأن الجهود تتضافر لخدمة الهلال.
وكان نور الدين قد اتهم اللحيدان بأنه سبب المشكلات بين كومبواريه واللاعبين، ولا سيما الثنائي الحارس حسن العتيبي، ونواف العابد، مشيرا إلى أنه قدم على أنه مساعد مدرب وليس مترجما، وأنه تفاجأ بتخفيض الهلال راتبه بعد توقيع العقد بشهرين.