ندى الحاج
ندى الحاج شاعرة و كاتبة وصحافية لبنانية
ندى الحاج شاعرة و كاتبة وصحافية لبنانية
ولدت ندى الحاج في بيروت في بيت ثقافي عريق. والدها الشاعر ورائد قصيدة النثر العربية أنسي الحاج. والدتها ليلى التي انتسبت إلى فرقة المسرح الحديث في منتصف الستينات، أوج المرحلة الثقافية الذهبية في بيروت.
سافرت إلى باريس حيث درست الفلسفة في جامعة السوربون. عادت بعدها إلى بيروت لتخوض تجربة التمثيل المسرحي مع المخرج ريمون جبارة على خشبة مسرح كازينو لبنان.
نشرت مقالاتها الأدبية وقصائدها في مجلة "النهار العربي والدولي" منذ نهاية السبعينات. تزوجت من المخرج والممثل جوزيف بو نصار.
ترجمت مسرحيات من الفرنسية إلى العامية اللبنانية قُدمت في اطار "المسرح البلدي" في الثمانينات من اخراج جوزيف بو نصار.
شاركت الأديبة اللبنانية مي منسى في ترجمة ديوان الشاعرة الراحلة ناديا تويني "محفوظات عاطفية للحرب في لبنان" من الفرنسية إلى العربية.
بين عامي 1981 و 1996 حررت صفحات ثقافية بعنوان "دليل فيروز" في مجلة "فيروز" الشهرية الصادرة عن دار الصياد. كما كتبت في الصفحة الثقافية لجريدة "النهار" اليومية في بيروت وفي جريدة "الحياة". وتكتب حالياً في "دليل النهار" الأسبوعي.
صدرت لها ست مجموعات شعرية عن دار النهار للنشر هي: "صلاة في الر يح"- 1988 "أنامل الروح"- 1994 "رحلة الظل"- 1999 "كل هذا الحب"- 2001 "غابة الضوء"- 2002 "بِخفة قمرٍ يهوي"- 2006
تِرجمت لها قصائد إلى الإنكليزية ونِشرت في أنطولوجيا شعرية بعنوان "شعر نساء عربيات" أعدتها الباحثة والشاعرة الفلسطينية
ناتالي حنظل. كما تُرجمت لها قصائد إلى الفرنسية والاسبانية، ضمن انطولوجيات أخرى للشعر العربي المعاصر.
حررت كتاب عن الريكي بعنوان "طاقة الكون بين يديك" عام 2005.
غنَّت لها ماجدة الرومي قصيدة "ما دمت أحيا" من ديوان "رحلة الظل".