🌹 منتديات جسور التواصل 🌹 تجمع عربي للنقاش الجاد وتبادل المعارف والآراء

الأخبار الرياضية سيدورف عن أليغري مجددا: الترجمة غير صحيحة

RAFEE
الانتساب : 30-07-2012
عدد المشاركات : 34,272
سيدورف عن أليغري مجددا: الترجمة غير صحيحة
تراجع الهولندي المخضرم كلارنس سيدورف عن تصريحاته اللاذعة وانتقاداته للإيطالي ماسيمليانو أليغري مدرب ناديه السابق ميلان.

وكان سيدورف قد أكد أمس الأول عبر مقابلة مع محطة برازيلية “سبورت تي.في” أنه ترك ميلان في الصيف الماضي بسبب أليغري.

لكن سيدورف البالغ من العمر 37 عاما، أكد اليوم لشبكة “سكاي سبورتس” الإيطالية بأنه كان خطأ في الترجمة…! وقال: “لم تترجم كلماتي بالشكل الصحيح، أتمنى التوفيق لميلان وكذلك أليغري”.

وأضاف الهولندي المخضرم: “لم أهاجم قط مدرب أو فريق مثلته يوما ما، وأنا أعتذر لهذا الجدل، لقد وضحت فقط لماذا غادرت الفريق الإيطالي”.

وتابع: “لقد شرحت أسباب رحيلي عن الفريق، وإذا فندت بأني أهاجم أليغري فأنا أعتذر بشدة. أنا احترمت قرارات أليغري وقررت مغادرة سان سيرو وقتها”.





ظهرت المقالة سيدورف عن أليغري مجددا: الترجمة غير صحيحة على Super.ae
تاريخ هذه المشاركة : 02-11-2013
مواضيع RAFEE في جسور التواصل


الرسالة: