من هنا و هناك
اللهجة الجزائرية ادخلوا
abir
الانتساب : 17-05-2009
عدد المشاركات : 2,826
كوزينة= المطبخ
طابلة= طاولة
مغرف= ملعقة
فرشيطة=شوكة
موس= سكين
فريجيدار= ثلاجة
كونجيلاتور= مبرد
كويزينيار= الفرن
تاقة= النافذة
بلاكار= خزانة حائطية
كوكوطا= طنجرة
كاسرونا= وعاء
طبسي= صحن
فنجال= فنجان
كاس= كأس
زلاميط= كبريت
بلارا بتشديد اللام = وعاء زجاجي
عين االياء للمد= حنفية
سوبيار= صحن الحساء
لوش= مغرف
بسيف =إجباري أو مرغم
قمجة=قميص
تاعي =ملكي
دبر راسك=إعتمد على نفسك
كيف حالك؟
====> واشراك /للذكر
واشراكي/ للأنثى
ما إسمك؟
====> وسمك
أتمانع ان اجلس هنا؟
====> معليش نقعد هنا
?
هل تحب ان تخرج معي؟
====> راك حاب تخرج معايا/ للذكر
?
راكي حابة تخرجي معايا/ للانثى
?
نعم احب ذلك
====> ايه راني حاب/ ذكر
ايه راني حابه/ للانثى
لا شكرا
====> لالا صحا
نعم ارجوك
====> ايه الله يخليك
شكرا جزيلا
====> يعطيك الصحة
لا شكر على واجب
====> بلا مزيه
اسف
====> سمحلي/ ذكر
سمحيلي/ للانثى
انا هنا في اجازة
====> راني هنا في فاكونس
هل تمانع في ان ادخن؟
====> معليش نتكيف
هل تحب ان تشرب شيئا
====> راك حاب تشرب كاش حاجة/ ذكر
راكي حابة تشربي كاش حاجة / للانثى
r
لا اتحدث الانجليزية / الفرنسية/ الاسبانية ...بطلاقة
====> منهدرش لونجلي /لفرونسي/ سبانيولية.... مليح
manhdarch longle /fronse/ spanyouliya.... mli7
هل زرت بلدا عربيا من قبل؟
====> فيزيتيت كاش بلاد عربية من قبل؟
vizitit kach blad 3arbiya men 9bal?
انا سعيد بلقائك
====> راني فرحان كي تلاقيتك
انا سعيدة بلقائك
====> راني فرحانة كي تلاقيتك
خزرة = نظرة
نتقعدوا=نمزح
مزروب =مستعجل
أزرب =أسرع
فرات =قضيت أو حسمت
هايل=رائع
النو =المطر
تاريخ هذه المشاركة : 26-01-2011
|
رياحين
الانتساب : 17-01-2011
عدد المشاركات : 771
merci عبورة .. لك كل التقدير على أفكارك و دخولك الممتع للمنتدى
لك كل الحب عزيزتي h::tt
تاريخ هذه المشاركة : 28-01-2011
|
abir
الانتساب : 17-05-2009
عدد المشاركات : 2,826
شكرا لك رياحين أنت تخجليني بردودك الجميلة مرسي فمرورك على صفحتي شرف كبير لي
تاريخ هذه المشاركة : 09-04-2011
|